現在進行中の事件などに関しては、本家およびはてなブックマークをご参照ください。

2009年05月02日

【写真】2組目6, 7点目、ピーター・ロビンソン(現NI自治政府ファーストミニスター)@1970年代、80年代

ベルファスト・テレグラフの写真特集、"A Conflict in Pictures" を見ていきます。
http://www.belfasttelegraph.co.uk/photo-galleries/article13909724.ece

このあとしばらく、本館での2番目の紹介記事で言及したものを扱います。エントリの見出しに「2組目」と書いてあるのがそうです。

なお、以下に貼り付けるURLは既に変更になっています(写真が差し替わっています)。このため、参照すべき写真をサムネイルのサイズにし、どういう写真なのかがわかる程度にした状態で添付しますので、それを参考に上記URLから探してください。




05-robinsons-200.jpg

6点目が……お茶ふいた。若い!ピーター&アイリス・ロビンソン夫妻。1979年5月4日。ピーター・ロビンソンがMPに初当選したときのもの。アイリスは恐ろしくなるほど今も同じ顔だけど、ピーターは顔だけ見せられてもわかんないかも。
http://www.belfasttelegraph.co.uk/photo-galleries/article13909724.ece?ino=6

7点目もピーター・ロビンソン。(もういいです。)
http://www.belfasttelegraph.co.uk/photo-galleries/article13909724.ece?ino=7

06-robinson-200.jpg

「1986年、モナハンの小さな村に入らんとするところ」としかキャプションにないのだけど、なぜモナハン(共和国の一部)。一緒にいる迷彩は誰。このベレーは何……というときは検索を。(これは現地では「1986年、ピーター・ロビンソン、モナハンの小さな村」だけでわかることなのでしょう。)

On 7 August 1986, in protest at the Anglo-Irish Agreement, Robinson led a group of 500 loyalists into the town of Clontibret in County Monaghan in the Republic of Ireland. The loyalists entered the Garda station in the town and physically assaulted two police officers, before holding a quasi-military parade in the town square. Robinson was later arrested. ... In a subsequent court appearance in Dundalk he again led a large loyalist mob into the town which led to a riot. At his trial the judge described him as "a senior extremist politician." The event earned him the nickname "Peter the Punt" for a while.

http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Robinson_(politician)#Clontibret




posted by nofrills at 12:40 | TrackBack(0) | 写真で見る北アイルランド紛争 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

※誤訳・誤記・誤変換などのご指摘やエントリの内容についてのご質問などは、
コメント投稿専用エントリのコメント欄にお寄せください。


この記事へのトラックバック




*参考書籍*

北アイルランド紛争についての英書

英語ではとても読みきれない(買いきれない、収納しきれない)ほどの本が出ていますが、筆者は特に下記の書籍を参照しています。
※画像にポインタを当てると簡単な解説が出ます。

031229416607475451970717135438
The IRA
Tim Pat Coogan
Loyalists
Peter Taylor
Killing Finucane
Justin O'Brien

北アイルランド紛争について、必読の日本語書籍
筆者はこのブログを書く前に、特にこれらの書籍で勉強させていただいています。

4621053159 4846000354
IRA(アイルランド共和国軍)―アイルランドのナショナリズム
アイルランド問題とは何か
鈴木 良平

北アイルランド紛争の歴史
堀越 智

IRA―アイルランドのナショナリズム(第4版増補)
鈴木良平

458836605X
暴力と和解のあいだ
尹 慧瑛
→「北アイルランド」での検索結果
→「Northern Ireland」での検索結果
* photo: a remixed version of "You are now entering Free Derry",
a CC photo by Hossam el-Hamalawy
http://flickr.com/photos/elhamalawy/2996370538/


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。