現在進行中の事件などに関しては、本家およびはてなブックマークをご参照ください。

2009年05月03日

【写真】ノース・ストリート・アーケードでの爆発@1976年

ベルファスト・テレグラフの写真特集、"A Conflict in Pictures":
http://www.belfasttelegraph.co.uk/photo-galleries/article13909724.ece

http://www.belfasttelegraph.co.uk/photo-galleries/article13909724.ece?ino=297

キャプション:
North Street Arcade. A bomb exploded prematurely, killing four people and injuring twenty. 13th January 1976.

【URLは2009年5月2日確認。特に告知なく変更される可能性があります】

「1976年1月13日、ノース・ストリート・アーケードで、爆発物が予告されていたよりも早く爆発し、4人が死亡、20人が負傷」。

297_north-st-arcade-200.jpg

これはCAINに直行。
http://cain.ulst.ac.uk/othelem/chron/ch76.htm
Tuesday 13 January 1976
Catholic civilians and two members of the Irish Republican Army (IRA) were killed when a bomb exploded prematurely at a shopping arcade in North Street Belfast.

つまり、Provisional IRAがノース・ストリート・アーケードで爆弾をごにょごにょしていたときに誤って爆発、IRAメンバー2人と民間人2人が死亡。Suttonのデータベースによると、亡くなった民間人は41歳の男性と30歳の女性。IRAメンバーは19歳女性と23歳男性。

この「ノース・ストリート・アーケード」というのは、1930年代に建設されたアールデコ様式の建物で、このときはさほどの被害はなく修復されたのですが、「紛争」終結後の2004年に「放火 arson」の被害にあい――「放火」といっても焼夷性の爆発物を仕掛けられたらしいの――、その後結局建物はどうなったのだろう。2006年9月に撮影された写真がウィキペディアにありますが。
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Cathedral_quarter_belfast.jpg

2004年にはReal IRAもarson attackをやっていたのですが、ノース・ストリート・アーケードの件では捜査は進展していないと思います。なお、このときに被害にあったアーケードのテナントのひとりが、1970年代の北アイルランドのパンク・ムーヴメントの中心人物、Good Vibrations Recordsのテリー・フーリー。誰が放火などしたのか私は知りませんが、まさしくDon't believe them, Don't believe them, Don't be bitten twiceです。


posted by nofrills at 09:10 | TrackBack(0) | 写真で見る北アイルランド紛争 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

※誤訳・誤記・誤変換などのご指摘やエントリの内容についてのご質問などは、
コメント投稿専用エントリのコメント欄にお寄せください。

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/118509762
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック




*参考書籍*

北アイルランド紛争についての英書

英語ではとても読みきれない(買いきれない、収納しきれない)ほどの本が出ていますが、筆者は特に下記の書籍を参照しています。
※画像にポインタを当てると簡単な解説が出ます。

031229416607475451970717135438
The IRA
Tim Pat Coogan
Loyalists
Peter Taylor
Killing Finucane
Justin O'Brien

北アイルランド紛争について、必読の日本語書籍
筆者はこのブログを書く前に、特にこれらの書籍で勉強させていただいています。

4621053159 4846000354
IRA(アイルランド共和国軍)―アイルランドのナショナリズム
アイルランド問題とは何か
鈴木 良平

北アイルランド紛争の歴史
堀越 智

IRA―アイルランドのナショナリズム(第4版増補)
鈴木良平

458836605X
暴力と和解のあいだ
尹 慧瑛
→「北アイルランド」での検索結果
→「Northern Ireland」での検索結果
* photo: a remixed version of "You are now entering Free Derry",
a CC photo by Hossam el-Hamalawy
http://flickr.com/photos/elhamalawy/2996370538/


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。